Les services en français

Rapport spécial:
L'offre active de services en français
Réseau provincial des coordonnateurs des services en français (anglais)
Le Réseau travaille de manière collaborative à l’élaboration et à la mise en œuvre d’approches uniformes à l’échelle de la province en ce qui concerne les priorités stratégiques en matière de services en français, et applique toujours des pratiques exemplaires.




 
Nous espérons que nos fournisseurs identifiés et désignés de services de santé en français se serviront des renseignements contenus dans la trousse pour fournir de meilleurs soins encore aux résidents francophones, par le biais d’une offre de services adaptés à la culture.





Introduction

Les Réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS) d’Érié St. Clair et du Sud-Ouest sont fiers de vous présenter la Trousse sur les services
en français.

La trousse donne : 

  • un aperçu d’une gamme de sujets liés à la prestation des services en français. 
  • information utile et des outils pratiques pour faciliter le plus possible la prestation de services en
  • français, dont des renseignements de base sur la communauté francophone, l’offre active de services en français, la mise en oeuvre de services en français, les ressources humaines, la formation, la traduction et l’interprétation, la législation à l’appui des services en français et la lignesanté.ca. 
  • une liste de ressources
  • des dépliants et des feuilles de renseignements produits par des tierces parties complètent l’information fournie
  • des articles tels que des macarons, des lanières et des affiches de promotion des services en français

La coordonnatrice des services en français de votre RLISS est une ressource importante qui peut soutenir vos efforts de mise en oeuvre et de prestation des services en français. Que vous ayez une question au sujet des gabarits fournis dans la trousse, que vous ayez besoin d’aide pour établir le contact avec la communauté francophone ou que vous souhaitiez obtenir des articles promotionnels additionnels, nous sommes là pour vous aider.

Pour joindre la coordonnatrice des services en français de votre RLISS :

Marthe Dumont
Erie St. Clair LHIN
1 866 231-5446 or
519 351-5677, ext. 3241
Marthe.Dumont@lhins.on.ca  
Suzy Doucet-Simard
South West LHIN
1 866 294-5446 or
519 672-0445, ext. 2612
Suzy.Doucet-Simard@lhins.on.ca 



Commissariat aux services en français de l'Ontario

Rapport annuel 2015-16